Vor 30 Jahren: Umwelt und Wirtschaftswachstum

„Wirtschaftswachstum wird voreilig mit Wohlstandssteigerung gleichgesetzt. Das kann aber ein gefährlicher Trugschluss sein, […] Vermehrtes Wirtschaftswachstum, gesteigerte Produktion bedeutet in der Regel vermehrte Beanspruchung der Umwelt. Da die Kosten der Umweltnutzung nicht im einzelnen produzierenden Betrieb anfallen, werden diese nicht in den Preis miteinkalkuliert. Gemessen an den volkswirtschaftlichen Kosten, die zumeist erst später anfallen und von der öffentlichen Hand getragen werden […], ist der Preis zu niedrig, es wird zu viel von umweltbelastenden Produkten nachgefragt. Ein Teil des raschen Wirtschaftswachstums vom Ende des Zweiten Weltkrieges bis zur Mitte der siebziger Jahre ist wohl auf die Fehlkalkulation zurückzuführen, Umweltleistungen als gratis zu betrachten.“